Forseti – Im Abendrot
Сквозь радости и беды
Лежал наш путь с тобой,
От странствий отдыхаем
Над тихою землёй.
Вкруг нас шумят долины,
Темнеет, пар встаёт,
А жаворонков пара
Всё в небесах поёт.
Кончайте этот щебет,
Пора побыть в тиши,
Чтоб мы не заблудились,
Заслушавшись, в глуши!
Насколько видно дали -
Кругом заре гореть,
А мы — мы так устали,
А может это смерть?
перевод Аркадия Равиковича