Forseti – Letzter Traum
Последний сон.
Грохот грозы приближался
бурей гонимый все ближе.
Средь хмурого ненастья
клен стоит, лишенный листьев
словно провидец седовласый
давно ослеп он. В снах
ему виделось что он могучее дерево,
возвышаясь над рассеянными потомками своими,
переносил множество зимних невзгод.
В дождевых ручьях
увядшие листья проплывают.
Крона колышется на ветру.
Плесень на ветхой коре
печатью созревшей жизни тлеет.
В древе раскрылась глубокая рана
смола потекла на землю
струясь вниз по высокому стволу.
Молния наполнила рану отблеском золота.
Обнаженная крона без устали
в небе блуждает
следуя своему сну, качается.
Ветви стеная устремились вверх
Пытаясь ухватиться за молнии
с мольбой, чтобы застаревшая рана
была исцелена огнем молнии.
Чтобы его сон последовал за бурей
и рассеянный словно облако пепла
свободно в потоке времени унесся.