concors (concors) wrote,
concors
concors

Category:
  • Music:

Joseph von Eichendorff - Nachts



Sonne hagal - Nachts


Ночью

Гуляю в тишине ночной
Луна крадётся надо мной
И из-за облаков глядит
И там и тут, вдали,
Проснулись соловьи,
И снова тишина царит.

Чудесна песнь! Издалека
Течёт спокойная река,
Чуть слышен лес из темноты,
Ход мыслей спутан весь.
Безумной стала песнь.
Она звучит, как зов мечты.

перевод Анастасия Лукомская
Tags: joseph von eichendorff, sonne hagal, va - eichendorff liedersammlung, дарк фолк, музыка, поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment