concors (concors) wrote,
concors
concors

Category:

Schlaf Im Mohn

Поздний Orplid приобрел неожиданно экспериментальное звучание, каноничная акустика уступила место электронике, появилась непривычные ритмы. Однако, последний альбом - Greifenherz совершенно не воспринимается как инородный в творчестве группы, наоборот как своеобразное видоизменение все тех же мотивов и идей что были в ранних альбомах. Не малая роль в этом, как я полагаю вокала, все такого же сдержанного и немного пафосного. Кстати, слышите как в этой песне слова свистят и издают режущий скрежет металла? Это смертельный металл вонзается в тело. Как думается, эффект достигнут частотой использования и особым акцентом на "s" и "sch" в словах.

Schlaf Im Mohn


Сон в маке.
Во сне очнулся на войне я
Заградительным огнем окруженный
Я полз и мчался, падал и поднимался.
Обстреливаемый со всех сторон.

Демоном поднявшимся из газа был затравлен,
я громко к матери вскричал.
Пули уже стали мне кожу с головы сдирать.


Полз я дальше и кричал:
"Мы могли бы быть братьями!"
Удар снарядами. Таков ответ был батареи.


Дым, огонь, смрад, визг металла
Были мрачным ее приветствием мне.
Они рыча, вырывали плоть мою.
Солнце уже померкло!

Тут появился дозор из мака,
посеянный небом и я устремился
на его пурпурное бархатное поле
А он мне как будто бы пропел:

“Я так же как и ты! Мы оба, на чужбине, подобны
Дыму на ветру: потеряны, кровавы и малы.
Теперь же пошли со мной.


Мой аромат станет твоим последним поцелуем,
Мое дыхание покроет тебя,
Скоро ты не услышишь ни криков, ни выстрелов,
Ты только усни, усни"

Сверкнуло солнце сквозь пробел облаков
Две ласточки взлетели низко
Не знаю я, может это было посланием мне.
Я взглянул на них и уснул.


Tags: orplid, дарк фолк, музыка, поэзия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments